Opis: Sprawa dla graczy Conti: Reżyseria: Nathan Nill. Z Désirée Nosbusch, Malaya Stern Takeda, Maximilian Mundt, Mark Waschke. Frank Stolpe, który przez lata prowadził podwójne życie jako ojciec dwóch rodzin, zostaje oskarżony o próbę rabunku ze szczególnym okrucieństwem po nieudanym napadzie na bank. Twierdzi, że działał jedynie z konieczności i zamieszania, i przysięga, że ​​w sądzie będzie lepiej. Kiedy z pomocą Contiego faktycznie zostaje zwolniony z więzienia w zawieszeniu, ambitny prokurator Henry Mahn nie może uwierzyć w wyrok. Zaczyna szukać informacji i natrafia na nierozwiązaną sprawę – napad z bronią w ręku na punkt bukmacherski – która ma podobieństwa do podejścia Stolpe do napadu na bank. A kiedy w mieszkaniu Stolpe zostaje znalezione narzędzie zbrodni, Conti również zastanawia się, czy może nadal ufać swojemu klientowi i konfrontuje się z nim. Frank Stolpe upiera się jednak, że nie ma nic wspólnego z atakiem i daje Contiemu wskazówkę, która prowadzi ich do jego brata, artysty uzależnionego od narkotyków. Czy twierdzenie Stolpe jest prawdziwe? Któremu z braci Conti może uwierzyć? Conti musi rozwikłać życie Stolpe, ale zamiast znaleźć rozwiązania, natrafia na kolejne zagadki. Kim naprawdę jest Stolpe? A jaką rolę w tym wszystkim odgrywa jego żona? Conti nie chce moralizować, ale zrozumieć. A Henry Mahn szuka sprawiedliwości.